Q.英文の変なメールが届いたですが・・・翻訳お願いします。How would you like to make $10 - $25 every single day just for clicking your mouse ?I have developed the "ClickedCash" - System that allows you to stark making money on the Internet 15 minutes from now - without any investment or advertising!All you have to do is click your mouse!For Full Details please read the attached .html file

A.ウスをクリックするだけで一日に$10から$25稼げるなんていかがですか？クリックキャッシュシステムを進化させました。このシステムで今から15分以内にインターネットでお金が稼げるんです。 投資も宣伝も一切いりません！詳細については添付ファイルをお読み下さい。

Q.訳してください。An item that looks like it has just been taken out of its shrink wrap. No visible wear, and the item is flawless and intact. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections.

A.薄い包装から取り出したばかりに見える品物。見たところ損耗もなく、その品物は無傷で完全である。売り手の欠陥詳細一覧と記述をご覧ください。shirink wrap n. (薄いプラスチックフィルムの)収縮包装.

Q.ジャンピング・ニーが得意技のサトエリさんは、ジャンボ鶴田選手を超えられますか？よろしくお願いしますサトエリさんは背が高くて、ゆずポンより強そうですね・・・（＾＾http://beauty.oricon.co.jp/news/2002480/full/

A.これは危険な質問ですね＾＾； 海老蔵に食らわしたジャンピング・ニーはジャンボのそれを凌ぐと言われています＾＾